Comment réparer l'encodage des caractères dans un PDF (5 solutions)

PDF est l'abréviation de Portable Document Format, qui comprend des documents imprimés codés sous forme d'image électronique. Cependant, de nombreux utilisateurs recherchent des solutions aux problèmes de corruption de fichiers PDF, tels que des problèmes de texte tronqué. J'aime la question de la communauté de support Adobe

Alors, comment corriger l’encodage des caractères dans un PDF ? Cet article expliquera un aperçu du problème de texte tronqué dans les PDF et proposera 5 solutions pour corriger l'encodage des caractères dans les fichiers PDF.

Qu'est-ce que le problème des caractères spéciaux PDF [Corruption PDF]

Le fichier PDF peut être endommagé par du charabia dans n'importe quelle situation, que ce soit lors du téléchargement, du téléchargement, de la combinaison ou simplement de la copie. Les fichiers PDF déformés peuvent être causés par des virus et des logiciels malveillants présents sur votre ordinateur. De plus, le PDF affiche des caractères étranges s'il a été ouvert avec un logiciel non pris en charge.

D'une manière générale, le problème d'encodage des caractères dans le PDF présente les symptômes suivants :

• 🔣Lors de la conversion du PDF en Word, les lettres normales se transforment en symboles étranges.
• 🌀Lors de la copie de texte à partir d'un PDF, cela devient du charabia.
• 👎Les caractères d'un objet texte ne peuvent pas être mappés en Unicode.
• ⏹️Le texte PDF se transforme en carrés.
• 🕶️Le fichier PDF n'est pas lisible ou affiche des pages vierges entre des textes tronqués.

Comment réparer l'encodage des caractères dans un PDF [5 solutions]

Les encodages de caractères vous empêchent de visualiser le fichier PDF, quel que soit le nombre de fois que vous ouvrez et fermez le programme PDF. Donc que faisons-nous maintenant? Voici les 5 méthodes différentes.

1. Solution 1. Rechercher les mises à jour des visionneuses PDF
2. Solution 2. Réparer l'encodage des caractères dans un PDF avec un logiciel
3. Solution 3. Réparer les fichiers PDF endommagés en ligne
4. Solution 4. Réinstaller les lecteurs PDF
5. Solution 5. Restaurer la version précédente du fichier PDF

Solution 1. Rechercher les mises à jour des visionneuses PDF

Vous devez vérifier les mises à jour et ouvrir le PDF dans la version la plus récente de l'application PDF, car c'est cette version qui est responsable du problème de texte tronqué. Ici, vous pouvez d'abord essayer de réparer le fichier PDF à l'aide d'Adobe Acrobat .

Étape 1. Sur votre PC, démarrez Adobe Acrobat.

Étape 2. Sélectionnez « Rechercher les mises à jour » sous « Aide ».

Étape 3. Après avoir téléchargé la version la plus récente, rouvrez le fichier PDF problématique pour voir si les caractères impairs disparaissent.

Solution 2. Réparer l'encodage des caractères dans un PDF avec un logiciel

Si le problème persiste après la mise à jour du lecteur PDF, vous devez considérer que le fichier PDF lui-même est corrompu. Dans ce cas, vous devez recourir à un logiciel tiers. Le logiciel le plus souvent suggéré par les experts est EaseUS Fixo Document Repair .

Ce programme puissant peut réparer efficacement les fichiers PDF et vous aider à résoudre les problèmes d'encodage de caractères dans les PDF. Avec l' outil de réparation de fichiers, vous pouvez trouver rapidement la réponse la plus sûre pour corriger l'encodage des caractères dans un PDF.

• Réparez les fichiers corrompus du disque dur, du SSD, de la clé USB, du disque dur externe, etc.
• Il prend en charge tous les systèmes d'exploitation Windows actuels, de Windows XP à Windows 11 et macOS.
• Pas seulement les PDF : il peut également réparer les fichiers Excel, les documents Word, les photos et les vidéos corrompus .

Cet outil de réparation de fichiers peut facilement réparer votre fichier PDF corrompu en suivant les étapes suivantes.

Étape 1. Téléchargez et lancez Fixo sur votre PC ou ordinateur portable. Choisissez "Réparation des fichiers" pour réparer les documents Office corrompus, y compris Word, Excel, PDF et autres. Cliquez sur "Ajouter des fichiers" pour sélectionner les documents corrompus.

Étape 2. Pour réparer plusieurs fichiers à la fois, cliquez sur le bouton "Réparer tout". Si vous souhaitez réparer un seul document, déplacez votre pointeur sur le fichier cible et choisissez "Réparer". Vous pouvez également prévisualiser les documents en cliquant sur l'icône de l'œil.

Étape 3. Cliquez sur "Enregistrer" pour enregistrer un document sélectionné. Sélectionnez "Enregistrer tout" pour enregistrer tous les fichiers réparés. Choisissez "Voir réparé" pour localiser le dossier réparé.

Si vous êtes intéressé par l'outil de réparation de fichiers et par cet article, n'oubliez pas de marquer ce passage en le partageant sur Facebook, Twitter ou SNS.

Solution 3. Réparer les fichiers PDF endommagés en ligne

5 outils en ligne sont suggérés si vous souhaitez essayer de réparer un PDF corrompu à l'aide de méthodes Web gratuites. Le meilleur outil pour réparer gratuitement un PDF corrompu en ligne a été déterminé après des tests approfondis de diverses options. Les sites Web PDF en ligne ci-dessous sont tous de bons choix si vous n'avez besoin de restaurer qu'un ou deux fichiers PDF présentant des problèmes d'encodage de caractères tronqués.

• ilovepdf.com
• sejda.com
• pdf2go.com
• pdf-online.com
• pdf.recoverytoolbox.com

Solution 4. Réinstaller les lecteurs PDF

Si un fichier PDF comporte des pages de codage de caractères et que votre outil intégré, Adobe Reader, ne peut pas l'ouvrir ou le lire pour vous, vous pouvez essayer un autre lecteur PDF pour déterminer si le problème vient de Reader ou du fichier.

Bien que de nombreux programmes offrent la possibilité de réparer les installations au sein de l'application, vous pouvez toujours désinstaller et réinstaller manuellement le programme afin de réparer les fichiers corrompus . La réinstallation du programme éliminera tous les conflits ayant conduit à la corruption et ramènera tous les paramètres à leurs valeurs par défaut d'origine.

Voici les étapes pour réinstaller Adobe Reader sous Windows :

Étape 1. Téléchargez le fichier zip d'installation depuis le site Web ou l'App Store vers n'importe quel endroit de votre PC.

Étape 2. Extrayez le fichier zip et ouvrez le fichier Setup.exe.

Étape 3. Par exemple, si vous avez extrait et copié le fichier zip dans le dossier « Adobe » sur votre bureau :

C:UsersDesktop/Adobe/Acrobat_2020_Web_WWMUIAdobe Acrobat/Setup.exe

Étape 4. Vous devez double-cliquer sur le fichier Setup.exe pour commencer l'installation.

Étape 5. Pour terminer l'installation, suivez les instructions affichées à l'écran.

⚠️ Attention : Ne démarrez pas le fichier Setup.exe à partir du fichier zip du programme d'installation pour éviter les problèmes d'installation.

Solution 5. Restaurer la version précédente du fichier PDF

Les utilisateurs de Windows peuvent restaurer la version précédente du fichier PDF inaccessible à l'aide de l'utilitaire de sauvegarde intégré. Allez-y et procédez comme suit :

Étape 1. Pour accéder à « Mise à jour et sécurité », cliquez sur « Windows » et choisissez « Paramètres ».

Étape 2. Restaurez la version de sauvegarde pour accéder à votre fichier PDF.

Vous pouvez également essayer l'outil Historique des fichiers pour restaurer la version antérieure du fichier si vous n'avez pas créé de sauvegarde.

Étape 1. Dans l'Explorateur Windows, sélectionnez votre fichier, puis cliquez sur « Propriétés ».

Étape 2. Pour restaurer, accédez à l'onglet des versions précédentes.

Étape 3. Examinez les itérations précédentes des fichiers PDF. Pour voir si la version la plus récente est celle qui renverra votre fichier au système, cliquez dessus.

Conclusion

Les documents PDF sont considérés comme sûrs et fiables. Néanmoins, selon les circonstances, un fichier corrompu ou une machine ne disposant pas des outils nécessaires pourrait entraîner un encodage de caractères étrange en PDF. Ainsi, vous pouvez appliquer l'une des cinq méthodes mentionnées dans l'article.

Parmi toutes les suggestions, la plus sûre et la plus efficace consiste à utiliser EaseUS Fixo Document Repair. Il s'agit de la solution idéale pour les non-technologues effectuant une restauration de données de base et pour les utilisateurs avancés qui approfondissent les cas complexes de perte de données.

FAQ sur la façon de corriger l'encodage des caractères dans les fichiers PDF

Voici 4 questions supplémentaires sur la façon de corriger l'encodage des caractères dans un PDF. Vérifiez ici les réponses.

1. Quand dois-je copier du texte à partir d'un PDF, pourquoi cela devient-il du charabia ?

Lorsque vous collez du texte à partir d’un PDF, vous obtenez du charabia ; cela suggère que la police est la cause du problème. Vous obtenez des caractères indésirables lors du copier-coller si les polices PDF ne disposent pas de tables Unicode et ne traduisent pas les indices de glyphes en caractères utilisant un encodage standard.

2. Comment réparer le texte d'un PDF transformé en carrés ?

Lorsque votre texte PDF se transforme en carrés, cela signifie que le fichier PDF doit être réparé. Vous pouvez choisir un outil en ligne de réparation de PDF mentionné dans Soltion 3 ou essayer l'outil de bureau EaseUS Fixo Document Repair . Avec l'aide de ces outils, vous pouvez réparer les fichiers PDF corrompus et endommagés.

3. Quelles sont les raisons de la corruption du fichier PDF ?

Un fichier PDF peut être endommagé si le disque dur, la clé USB ou la carte SD fonctionnent mal ou tombent en panne soudainement. Divers facteurs, tels qu'une surchauffe, des courts-circuits électriques, une connexion ou une déconnexion défectueuse, peuvent provoquer une panne du disque dur.

4. Pourquoi mon PDF s'imprime-t-il avec des caractères étranges ?

Les polices des caractères peuvent ne pas être intégrées. Le créateur du PDF a peut-être utilisé un encodage de police non standard. Les caractères concernés peuvent ne pas être correctement mappés à Unicode. Habituellement, ce problème doit être à nouveau résolu dans le fichier de création et un nouveau PDF doit être créé.